Hello and welcome to Nihongoいちにのさん!!
Let's study Japanese grammar together.
どんな(donna)/どう(dō)
①どんな
どんな(donna) is an interrogative word and used to ask about the state or the nature of the noun.
どんな is placed before the noun, which indicate kinds or sorts, like "N1は どんなN2ですか".
・N1= a noun which the speaker wants to know about its information;things, people, places,etc…
・N2= a kind or sort of N1
e.g.
Q: つぐみこうえんは どんなこうえんですか。
A: おおきい こうえんです。
Q: Tsugumi kōen wa donna kōen desuka.
A: ookii kōen desu.
Q: What kind of park is Tsugumi Park?
A: It is a big park.
e.g.
Q: キムさんは どんなひとですか。
A: げんきな ひとです。
Q: Kimu san wa donna hito desuka.
A: Genkina hito desu.
Q: What kind of person is Ms. Kim?
A: She is a cheerful person.
②どう
どう(dō)is used to ask listener’s impressions or opinions about the noun. as in "Nはどうですか”.
N=things, places, people…etc.
e.g.
Q: にほんの りょうりは どうですか。
A: おいしいです。
Q: Nihon no ryōri wa dōdesuka.
A: oishiidesu.
Q: How is Japanese cooking/cuisine?
A: It’s delicious.
e.g.
Q: あたらしい せんせいは どうですか。
A: やさしいです。
Q: Atarashii sensei wa dodesuka.
A: Yasashii desu.
Q: How is the new teacher?
A: He’s nice.
e.g.
Q: しごとは どうですか。
A: たいへんですが、おもしろいです。
Q: Shigoto wa dodesuka.
A: Taihen desuga omoshiroi desu.
Q: How is your job?
A: It’s hard, but interesting.
e.g.
Q: ほっかいどうは いま さむいです。 ロンドンは どうですか。
A: とてもさむいです。
Q: Hokkaido wa ima samuidesu. Rondon wa dodesuka.
A: Totemo samui desu.
Q: It’s cold in Hokkaido now. How about in London?
A: It’s very cold.